zhari district câu

• NATO says its patrol fired on a large vehicle after the driver refused warnings to stop in the Zhari district of Kandahar province.
  NATO nói rằng đội tuần tra của họ đã nổ súng vào một chiếc xe sau khi viên tài xế xe này không chịu tuân lệnh dừng lại ở quận Zhari trong tỉnh Kandahar.
• He also worked with various intergovernmental organizations and non-governmental organizations to help the Government of the Zhari District, Afghanistan, establish governance and rules of law.
  Anh cũng làm việc với nhiều tổ chức liên chính phủ và các tổ chức phi chính phủ, để giúp Chính Quyền Quận Zhari, Afghanistan, thiết lập việc quản trị và thượng tôn pháp luật.
• Saqib said Afghan and foreign troops clashed with another group of militants in Kandahar's Zhari district Saturday, killing five fighters and detaining four others.
  Ông Saqib cho biết binh sĩ Aghanistan và nước ngoài đã đụng độ với một nhóm chủ chiến khác ở quận Zhari trong tỉnh Kandahar hồi hôm qua, hạ sát 5 chiến binh và bắt giữ 4 người khác.
• The governor of Zhari district Niaz Mohammad Sarhadi said that the strike was aimed at Taliban fighters planting roadside mines in the area but missed its target and hit residential areas nearby.
  Quận trưởng quận Zhari, ông Niaz Mohammad Sarhadi nói với Pháp tấn xã rằng vụ oanh kích nhắm vào quân Taliban đang gài bom bên đường nhưng đã hụt mục tiêu và trúng vào khu vực dân cư gần đấy.
• The police chief of Kandahar province (Esmatullah Alizai) put the death toll much higher, saying 60 militants were killed in the air strikes late Monday in Zhari district.
  Tuy nhiên, cảnh sát trưởng tỉnh Kandahar, ông Esmatullah Alizai, đã đưa ra con số chiến binh bị hạ sát cao hơn, ông nói có 60 chiến binh thiệt mạng trong các vụ không kích tối hôm thứ hai tại quận Zhari.
• The two shooters fled but American forces called in air support, and the two men were killed by helicopter gunfire more than a mile from the base, said Masoom Khan, the chief of police of the Zhari district in Kandahar Province where the attack took place.
  Hai hung thủ bỏ trốn nhưng phía Mỹ gọi trực thăng võ trang truy đuổi và giết chết ở nơi cách căn cứ khoảng gần 2km, theo lời Masoom Khan, chỉ huy cảnh sát quận Zhari ở tỉnh Kandahar, nơi xảy ra cuộc tấn công.